COVID travel flight refund problems soared in 2020, DOT states